Chinese <> English Dictionary

Last post by:

laoshi 老师

Personal homepage at:

Th_thmsnemotion_09821d

Personal message:

好好学习,day day up

隐私权保护政策

这项政策概述我们如何使用您提供Chinglish BV的信息。请阅读以下声明,进一步了解我们的隐私权保护政策。

一般隐私权保护政策说明

这项政策说明Chinglish如何处理Chinglish 搜集与接受到的个人资料,包括您以往使用Chinglish产品和服务的相关信息。个人资料指的是足以识辨您个人身分的数据,例如姓名、地址、电邮、电话号码及其它非公开的信息。这项政策并不适用于Chinglish没拥有或掌控的公司,也不适用于Chinglish 没雇用或管理的个人。

数据的搜集及使用

当您在Chinglish注册时;当您使用Chinglish产品或服务时;当您浏览Chinglish页面或某些Chinglish伙伴的页面时,Chinglish会搜集您的个人资料。Chinglish会把从商业伙伴或其它公司所得到的数据跟已有的个人数据整合在一起。
  • 当您注册时,我们会向您询问姓名、电邮、 生日、性别、邮政编码、职业、工作产业及个人兴趣等资料。一旦您在Chinglish注册, 您对Chinglish就不具有匿名性。
  • Chinglish会搜集您与Chinglish或是某些Chinglish商业伙伴的交易数据,其中包括您使用我们所提供的财经产品或服务的数据。
  • Chinglish会自动接收并登录您的浏览器记录在Chinglish服务器上的数据,包括您的IP address、Chinglish cookie信息及您所要求浏览的页面。
  • Chinglish为以下所有的目的使用这些信息:提供您个人化的广告及网页内容、满足您对产品及服务的需要、改善我们的服务、与您联系及提供公司内部及外部的不计名研究。

数据分享及公布

Chinglish 不会向其它个人或与Chinglish无关的公司出租、贩卖或分享您的个人数据,除非是为了提供您所需要的服务或产品、获得您的同意或是符合以下的条件:
  • 我们在机密的同意条约下,会将资料提供给代表Chinglish或与Chinglish合作的可信伙伴。这些公司会使用您的个人数据来帮助Chinglish传递由Chinglish或Chinglish营销伙伴所提供的服务讯息。不过,这些公司没有分享这些数据的任何独立权利。
  • 我们会响应传票、法院传唤或其它法律程序,并建立或行使我们的法律权益,或为法律要求辩护。
  • 我们相信,为了调查和避免下列的情况,分享个人资料是必要的:不合法的行为、可疑的诈骗、对人身安全可能有危害的情况、违反Chinglish使用条款或法律要求的其它状况。
  • 如果Chinglish被收购或与其它公司整合,我们会移交您的个人数据。如果有这种情况,Chinglish会在您的个人数据移交及需要符合其它隐私权保护政策前,便予以通知。
  • Chinglish依照用户的个人数据,呈现标的式广告(targeted advertisements)。广告公司(包括广告服务公司)会假设这些使用、观看或点击广告的用户,是符合他们的目标族群的。
  • 在您使用或观看标的式广告时,Chinglish并不会提供任何个人数据给广告公司。但是,由于观看及使用这些广告,您同意广告商可以假设您符合他们锁定这个广告族群的条件。
  • Chinglish的广告商包括财经服务提供者(如银行、保险公司、证券商及贷款公司)及非财经服务提供者(如一般店家、航空公司及软件公司)。
  • Chinglish合作的对象包括卖家、伙伴、广告商及各工作产业及商业领域的其它服务提供者。

使用Cookies

Cookies是字母数字型标识(alphanumeric identifiers),通过网页浏览器转移到您的计算机硬盘中,使我们的系统能够辨认您的浏览器并提供特征。
  • Chinglish会装设及使用Chinglish cookies于您的计算机中。
  • Chinglish会让在我们部份网页上显示广告的其它公司在您的计算机中装设及使用他们的cookies。使用他们自己cookies的公司,将须符合他们本身的隐私权保护政策,而不是您现在所阅读的这份政策。广告公司或是其它公司并不能进入使用Chinglish所设置的cookies。

数据的安全性

Chinglish限制员工进入您的个人数据。唯有具备正当理由,需要使用这些个人数据以进一步提供您产品或服务或完成他们工作的人,才可以进入您的个人数据。我们在符合联邦法规的要求下,为您的个人数据提供具体的和电子形式的保护措施。

隐私权保护政策的修改

Chinglish会更新这份隐私权保护政策。如果有任何处理个人资料的重大改变,我们会透过寄信到您在Chinglish账户中指定的主要电邮信箱通知您,或在我们的网站上放置一个显著的通知。