Tips:
- The shorter and the simpler your sentences, the more accurate the translation.
- Mind your punctuation!
People have the habit of writing quickly when using email. Remember that the translation engine needs punctuation marks to determine where sentences begin and end. - Mind your spelling!
Our translation engine is not yet smart enough to guesstimate misspelled words.
IN GENERAL: keep it simple and the gist of your message will be conveyed quite nicely.
PS Feel free to share any comical machine translations you run across!