Chinese <> English Resources

Last post by:

marius 方柏翰

Chinglish Profile:

Marius_bodw

Message:

Connect on Chinglish.com by adding other users to your Address Book

slang-A

abdabs
名: 恐怖, 吃惊, 紧张,尖叫,常与the screaming abdabs连用,The abdabs也是30年代英国一个摇滚乐队的名字,前身是The screaming abdabs

absobloodylutely
副: 绝对地

Abysinnia!
叹: 艾比欣尼亚。故意把”I’ll be seeing you!” “回见”读错。

accidentally-on-purpose
短:故意, 有意,蓄意,蓄谋

AC/DC
形:双性.爱

ace (!)
形:极好的, 棒的

acid
名: 摇头丸

acid house
名:一种摇滚乐的现场,涉及到’house’摇滚乐和’ecstasy’迷幻药

ackers
名: 钱

action
Noun. excitment
名: 激动,刺激

action man
名: 参加各项男性活动的人

Adam and Eve
动:相信

aerated
形:极度兴奋的(已过时)

Aerial pingpong
名:澳式足球规则

afty
名: 下午

agony aunt
名: 苦恼大婶,出版物苦恼倾诉栏目的女主持人

aggro
名: 好斗, 捣乱, 暴力, 挑衅

air biscuit
名: 排气,放屁;参见:’float an air biscuit’

airhead
名: 蠢人,弱智的人

airlocked
形:醉酒的,飘飘然的

airy-fairy
形:软弱无力的,不坚固的,不切实际的,空想的

air guitar
名: 想象(模仿)的吉他 (通常是那些摇滚乐粉丝们一边听音乐, 一边作着弹吉他的动作)

aks
动:提问

Alan Whickers
名: 短裤(通常只用ALANS)表示

alcopop
名: 泛指甜的, 含有酒精的混合水果饮料;参见:’tart fuel’

aled (up)
形:喝醉了的,酒后兴奋的

alkie
名: 酒鬼,也拼做:alky

all fur coat and no knickers
短:表面好看,内无实质的(女人); 华而不实的女人

all mod cons
名:所需的所有器具

all mouth and (no) trousers
短:吹牛,侃大山

all-nighter
名: 通宵酒吧

all over the shop
短:1, 杂乱无章; 2, 到处

allow (it)
动:别操心了,不用担心

all time loser
名:公共场所, 酒吧;参见:’boozer’

all to cock
短:混乱, 无用, 错误

all to pot
短:错误, 混乱

almond rocks
名:袜子

all wet
形:大错特错,胡说

alright!
叹:喂,一种口头问候

amber flui
名:啤酒

amber nectar
名: 酿造后再贮藏成熟的啤酒,熟啤

Ambo
名:救护车,救护车司机

anchors
名: 刹车

Ankle biter
名:小孩,娃

ane
名: 肛门

ankle-biters
名: 婴儿

anorak
名: 社会行为乖僻的人,癖好(指各种癖好的人);比较:’trainspotter’(贬义)

antifreeze
名:酒

antwacky
形:老古董的, 老掉牙的

any cop
短:值钱的, 有价值的,比较:no cop

any road
副:总之, 无论如何;

apeshit See ‘go apeshit’.
参见: go apeshit

apeth
名: 用来表示笨人的小名

apple (core)
名: 得分(伦敦土语)

apples and pears
名: 楼梯

apple eater
名:塔斯马尼亚人,也做:apple islander

apple Isle
名:塔斯马尼亚州(澳洲的一个行政州)

April
名: 屁股,腚

Archer
名: 2000英镑

argue the toss
动短:大声的、无休止的争论

argy-bargy
名: 麻烦, 争吵,辩论

armpit
名:令人不愉快的地方

arris
名: 屁股, 腚

arrows
名: 飞标

arse
名: 1, 屁股, 腚; 2, 讨厌的人; 3, 弄错;叹:表示愤怒

arse about /around
动:到处弄乱, 浪费时间

arse about face
短:由后往前,指弄错了方向

arse about tit
短:由后往前,指弄错了方向

arse-bandit
名: 男同性恋(贬义)

arsed
形:担忧的, 烦恼的,常用在否定句can’t be arsed with or to 等中,表示:去他**吧,我才不…

arseface
名: 1, 丑人; 2, 可鄙的人

arsehat
名: 可鄙的人,愚蠢的家伙;比较:asshat

arse-hole
名: 1, 傻逼,可憎的人; 2, 肛门,也做:arsehole

arseholed
形:烂醉如泥的

arse-lick
动:巴结, 讨好, 拍马屁

arse-licker
名: 拍马屁

arse-licking
形:舔屁眼的,阿谀奉承的;名: 拍马屁的行为

arse load
名: 大量,许多

arsemonger
名: 可鄙的人,也做:monger

arse-on
名: 1, 沮丧; 2, 艰巨任务

arse over kettle
短:跌到, 摔交

arse over tit
短:跌到, 摔交

arse-up
名: 一团糟;动:使一团糟

arsewipe
名: 1, 手纸; 2, 可鄙的人

arsey
形:喜怒无常的

article
名: 讨厌的人

arvo
名: 下午, 参见:’this arvo’

as fxxx
短:一种强势语

as rare as hen’s teeth
短:珍贵的, 不存在的

as rare as rocking horse shit
短:珍贵的, 不存在的

as right as rain
短:满意, 舒适的, 好的

ass
Noun.
参见:’arse’

ass bandit
名: 男同性恋,(贬义)比较:’arse bandit’

asshat
名: 可鄙的人;比较:’arsehat’

asshole
名: 傻逼;参见:’arsehole’

ass lick / ass licker / ass licking
动:巴结, 讨好, 拍马屁

asswipe
名: 拍马屁

Arvo
名:下午

Auntie
名: 陈旧的BBC的昵称

Ausian
名:澳籍亚洲人

ausinglish
名:澳洲英语

Aussie (pron. Ozzie)
名:澳洲人

Aussie kiss
名: 澳式接吻

Aussie salute
名:澳式敬礼,表示用手把苍蝇轰走

avago
动:试图做某事

‘ave it
动:随你便吧,参见:’have it’

aviation blonde
名: 金发碧眼的女人

avvy
名: 下午,参见:’this avvy’

away and shite (!)
动短:滚开

away with the mixer
短:空想,想象

awesome!
形:太棒了

awlarse
名: 可鄙的人,也做:auldarse和allarse

awright (!)
形/副/叹:alright (all right)的一种拼法

axe
名: 吉他

axe wound
名: 阴道,比较:’hairy axe wound’

Ayrton
名: (货币)十镑

ay-up!
叹:一种问候,hello