Chinese <> English Resources

Last post by:

marius 方柏翰

Chinglish Profile:

Marius_bodw

Message:

Connect on Chinglish.com by adding other users to your Address Book

vocabulary music

Music and instruments 音乐及乐器术语

musical instruments

musicians

A,B,C,D,E,F,G 唱名 la,si,do,re,mi,fa,sol 唱名 la,si,do,re,mi,fa,sol
alto , 低音 男 ]], 低音
arpeggio 琶音 琶音
band 管乐队音乐 管樂隊音樂
baritone , ,
bass
bass string 低音弦
baton 乐队指挥棒 樂隊指揮棒
bow 弦弓 弦弓
bridge 马,弦 馬,弦馬
cadence 調音
C clef, tenor clef, alto clef 中音谱 中音譜號
choir, choral society 合奏, 合奏,
chord 弦, 谐 弦, 諧
conductor 乐队指挥 樂隊指揮
counterpoint 多声部大钢琴 多聲部大鋼琴
crotchet rest 四分休止符 (美作:quarter rest) 四分休止符 (美作:quarter rest)
demisemiquaver 三十二分音符 (美作:thirty-second note) 三十二分音符 (美作:thirty-second note)
diapason, range 音域 音域
dotted crotchet 四分音符 (美作:dotted note,quarter note) 四分音符 (美作:dotted note,quarter note)
duet, duo 重奏,二重唱 重奏,二重唱
F clef, bass clef 低音谱号 低音譜號
first string 第一弦 第一弦
flat 调号 調號
fret
G clef, treble clef 高音谱号 高音譜號
hammer 琴槌 琴槌
hemidemisemiquaver 六十四分音符 (美作:sixty-fourth note) 六十四分音符 (美作:sixty-fourth note)
key
keyboard 键盘 鍵盤
major key 大调 大調
metronome 节拍器 節拍器
mezzo-soprano 女次高音 女次高音
minim 二分音符 (美作:halfnote) 二分音符 (美作:halfnote)
minor key 小调 小調
mouthpiece 哨嘴 哨嘴
mute, sourdine 弱音器 弱音器
natural (sign) 位号 本位號
neck 琴頸
nut 纹柱 回紋柱
orchestra 樂隊
pause
pedal
piston
pitch
plectrum
quartet, quartette 奏, 奏,
quaver 八分音符 (美作:eighth note) 八分音符 (美作:eighth note)
quintet 五重奏,五重唱 五重奏,五重唱
reed 簧片 簧片
rest (note)
rhythm 节奏 節奏
scale 音阶 音階
score 总谱, 乐谱 總譜, 樂譜
semibreve 音符 (美作:whole) 音符 (美作:whole)
semiquaver 六分音符 (美作:sixteenth note) 六分音符 (美作:sixteenth note)
semitone
sharp 高半音符号,升 高半音符號,升號
solfeggio 视唱 視唱
solmization
solo 独奏,独唱 獨奏,獨唱
soprano 女高音
sound hole 音孔 音孔
sound box 音箱 音箱
staff, stave 线 五線譜
string
syncope, syncopation 切分音 切分音
tenor
three-four time 三四拍子
time, bar 拍子 拍子
tone
trio 奏,三重唱 奏,三重唱
tuning fork 音叉 音叉
woodwind (instrument)


picture by Phil

Shanghai Concert Hall 上海音樂廳


picture by philharmania