Great级了。And if you need any 帮助，pls feel free to use the talk坛。The Chinglish 社区can help you with 看不懂the字词。
Re: 表现 your Chinglish 能力
on 2008-08-13 18:35
表现 your Chinglish 能力
on 2008-08-13 04:15
表现 your Chinglish 能力 and make your own 首页 on Chinglish.com to share with your 朋友 or the Chinglish community！ ex子ample: http://www.chinglish.com/community/show/diff/Ping-Pong
Re: du holidays
on 2008-07-27 07:59
barber wrote: > > > 我這個人也 on vacation. It'nice to enjoy the sea and prospective company of a > good 書。 I agr意 :-)
du holidays
on 2008-07-27 04:27
我這個人也 on vacation. It'nice to enjoy the sea and prospective company of a good 書。
sandpaper
on 2008-07-22 21:31
CTPS wrote: > CTPS wrote: >> >> >> 今天的weather is not very nice 可是还要跑步。看起来很冷 but one has to maintain the >> machine, so to speak. And when I get back,喝咖啡 :-) > > 跑完步 coffee is so much more rewarding! And now it's time for some good > old 干活儿. Our house needs new 油漆 :( 不过先要sandpaper the woodwork. Sandpaper in Chinese is 沙纸，isn't it? But what if it's a 动词，怎么说呢? PS: for 漆 in the dictionary, see http://chinglish.com/community/show/paint PPS: 幸好没这么惨： http://th338.photobucket.com/albums/n415/jemmastephens/th_Picture180.jpg
Re: 用chinglish聊天 / Chat in 汉英语言
on 2008-07-22 03:27
cafe8 wrote: > > > 我也想 drink coffee. PS, is 哥儿们 a good translation for dude? > > 谢谢for listening. Buddy 只有 friend 的意思。Dude 也有 man, guy, 的意思。 For instance, 可以说 "that dude is an idiot" 但是不能说 "that buddy is an idiot."
Re: 用chinglish聊天 / Chat in 汉英语言
on 2008-07-21 19:25
我也想 drink coffee. PS, is 哥儿们 a good translation for dude? 谢谢for listening.
Re: 用chinglish聊天 / Chat in 汉英语
on 2008-07-21 19:04
Hey, this is 酷, dude. 用Chinese-English侃大山is a new experience.
Re: 用chinglish聊天 / Chat in 汉英语
on 2008-07-21 16:55
CTPS wrote: > > > 今天的weather is not very nice 可是还要跑步。看起来很冷 but one has to maintain the > machine, so to speak. And when I get back,喝咖啡 :-) 跑完步 coffee is so much more rewarding! And now it's time for some good old 干活儿. Our house needs new 油漆 :(
Re: 用chinglish聊天 / Chat in 汉英语
on 2008-07-21 15:55
今天的weather is not very nice 可是还要跑步。看起来很冷 but one has to maintain the machine, so to speak. And when I get back,喝咖啡 :-)
Re: 用chinglish聊天 / Chat in 汉英语
on 2008-07-21 05:04
mirjam wrote: > marius wrote: >> >> >> >> 谁要join me in this chat? 用秦英聊一聊吧！Could be fun! > > 好。My Chinese is not very good but maybe I can practice my 中文this way and > maybe learn some 生词。 我加入。顺便study一学 English. I like.
Re: 用chinglish聊天 / Chat in 汉英语
on 2008-07-21 00:14
marius wrote: > > > > 谁要join me in this chat? 用秦英聊一聊吧！Could be fun! 好。My Chinese is not very good but maybe I can practice my 中文this way and maybe learn some 生词。
用chinglish聊天 / Chat in 汉英语言
on 2008-07-20 18:59
谁要join me in this chat? 用秦英聊一聊吧！Could be fun!